Silahlı üç saldırgan bir adama saldırır. Saldırdıkları adamın ise polis memuru olan Detektif Yüzbaşı Deke DaSilva olduğunu bilmemektedirler. Polis memurunun partneri Detektif Yüzbaşı Matthew Fox, saldırgdönemlerdan ikisini etkisiz hale getirir. Deke ise üçüncü saldırganı tren istasyonuna kadar kovalar ve bir atkı ile etkisiz hale getirir. Londra’da müsavi günde, terörist Heyman Reinhardt (diğer adıyla Wulfgar) bir mağazayı bombalar. New York Şehri’nde ise DaSilva ve Fox, Bronx’ta yüksek riskli bir tutuklama emri alır. Emir doğrultusunmada bir uyuşturucu dağıtım merkezine baskın düzenlerler ve baskında uyuşturucu tacirlerinin yanı sıra yozlaşmış polis memurlarını görürler. Operasyon sonrasında DaSilva ayrı yaşamakdığı eşi Irene ile buluşur. Eşine onu hala smeskendiğini söylemesi üzerine eşi her ne kadar ilk başta DaSilva’yı terslese de nihayetinde barışırlar.