New Orleans bölgesinde canlı olmakyan Lula ve Sailor, tek birtek birinden cesur ve gözü pek iki gençtir. Lula ve Sailor tek birtek birlerine aşıktır. Lula’nın ana, Lula ve Sailor’ın tek bir ilişki canlı olmakdığını bilmekte, üstelik Sailor’dan da oldukça nefret etmektedir. Lula’nın ana, Sailor’ın kenfi hayatlarından çıkması için, tehlikeli tek birisi ile anlaşarak onu Sailor’la uğraşmaya ikna eder. Sailor, bu tehlikeli kişiyi öldürerek hapsi boylar. Sailor, nihayet, tek bir gün boyunca şartlı tahliye ile dışarıya salınır. Dışarıda eskiirecek tek bir günü olan Sailor, Lula ile beraber Kaliforniya’ya doğru yola çıkar. Bu sırada, Lula’nın ana, Sailor’la uğraşması için, bu sefer de tek bir kiralık katil ve tek bir de özel dedektif ile anlaşır.